Problematisch bzw. missverständlich

Leider wird die ganze Nummer oft so aufgefasst, als seien die Mailpasswörter geknackt worden. Tatsächlich heißt ein positiver Befund aber lediglich, dass IRGENDEIN Account irgendwo betroffen ist, bei dem Mailadresse XY mit Passwort ABC eingesetzt wird. Das macht es leider nicht einfacher "das Passwort zu ändern", weil man oft gar nicht weiß, wo man es überall benutzt.

Das BSI hat mir zwar mitgeteilt, daß meine Mailadresse betroffen sei, nur hilft mir das recht wenig weiter, denn diese Adresse wird hundertfach in irgendwelchen Foren als Login benutzt, zwar mit unterschiedlichen Paßwörtern, aber dennoch reicht sier allein als Identfikationsmerkmal des kompromittierten Dienstes nicht aus.