Diskussionsforum
Menü

Nana


02.05.2001 12:47 - Gestartet von moppo
Ich verstehe nicht warum fast kein Journalist den Unterschied begreift:
Das deutsche Fremdwort "Administration" ist ein Synonym für "Verwaltung".
Hier tut aber nicht irgendeine US-Verwaltung irgendetwas, sondern die US-REGIERUNG. Und diese bleibt selbst dann auf Deutsch eine Regierung, auch wenn "Regierung" auf amerikanisch "Administration" heißt.

Setzen! Sechs.