- Mobilfunk auf Reisen: Nicht jedes Handy funktioniert in jedem Netz
Die Seele baumeln lassen und trotzdem mobil erreichbar sein - das
gehört offenbar für viele
Deutsche zum Urlaub dazu. Eine Umfrage brachte ans Licht, dass
70 Prozent der Deutschen
ihr Handy in den Urlaub mitnehmen. Vielen geht es aber schlicht
darum, auch im Urlaub für die
Lieben daheim erreichbar zu sein, bzw. in Notfällen jederzeit
telefonieren zu können. Je
weiter das Reiseziel weg ist, desto spannender wird allerdings
die Frage, ob das eigene Handy
in den fremden Mobilfunknetzen funktionieren wird. Denn nicht
jedes Handy funkt in jedem
Netz.
Ganz allgemein kann man sagen, dass man mit einem aktuellen
Quadband-Handy (etwa dem
W810i von
Sony Ericsson, es gibt aber
auch einfachere Quadbandgeräte)
in einem großen Teil der üblichen Urlaubsländer telefonieren
kann, weil sich der europäische
GSM-Standard inzwischen weitgehend durchgesetzt hat. Vor allem
in Asien und Nordamerika gibt
es aber auch CDMA-Netze, für die andere Geräte benötigt werden.
Wie Sie trotzdem erreichbar
bleiben, erfahren Sie in unserem neuen Artikel zum Themenmonat
"Mit dem Handy auf Reisen" unter
http://www.teltarif.de/roaming-hardware .
Wie Sie hohe Roamingkosten im Ausland durch den Erwerb
von Prepaidkarten im Reiseland selbst umgehen können, welche Vor-
und Nachteile Ihnen dabei entstehen können und worauf Sie beim
Kauf einer Prepaidkarte im Ausland achten sollten, haben wir in
einem weiteren Artikel thematisiert. Diesen können Sie unter der
URL
http://www.teltarif.de/ausland-prepaid
lesen.
- Aktionen zum ersten Mobilfunk-Discounter-Geburtstag
Im Mai wird die Mobilfunk-Karte mit dem "Einfachheits-Gen" ein
Jahr alt. Am 30. Mai
vergangenen Jahres startete der Pionier des
Mobilfunk-Discounts
seinen SIM-only Einheitstarif mit
einem komplett internetbasierten Vertrieb - und begründete damit
ein völlig neues Segment.
Das brachte Schwung in den deutschen Mobilfunkmarkt, die
Minutenpreise für Handy-Telefonate
sind inzwischen schon deutlich gesunken.
Der Erfolg von simyo ist nach Ansicht
des Unternehmens kein
Zufall. Selten sei ein Mobilfunk-Produkt auf den Markt gekommen,
das dem Kundenwunsch so
sehr entsprach. Inzwischen haben die Discounter den etablierten
Anbietern zwei
Prozent Marktanteil abgenommen, das Potenzial liegt laut
Markt-Analysten bei bis zu
25 Prozent.
Beim Geburtstags-Gewinnspiel auf der
simyo-Homepage können
Interessenten sowie Bestands- und Neukunden ihr
Glück versuchen und haben die Chance auf den Hauptpreis: einen
orangefarbenes Mini One
Cabriolet. Weitere Informationen finden Sie in unserer Meldung
unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21578.html .
Eine weitere
simyo-Aktion finden Sie in einer Meldung unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21563.html .
Neukunden des Mobilfunk-Discounters
simply bekommen im Rahmen einer
Aktion nach Eingabe eines Aktionskennwortes 5 Euro Bonusguthaben.
Außerdem wurde das
Freunde-werben-Freunde-Programm verbessert. Wie dieses nun
ausschaut, lesen Sie unter
http://www.teltarif.de/s/s21586.html .
Außerdem vermarktet der Discounter seine Produkte ab
sofort auch für Geschäftskunden. Dabei gelten zunächst die
gleichen Minutenpreise wie für
Privatkunden und auch Firmen zahlen keine Grundgebühr und keinen
Mindestumsatz und es
besteht keine Vertragsbindung.
Auch bei easyMobile gibt es eine
Neukundenaktion: Wer bis zum
14. Mai eine Prepaidkarte des
Discounters kauft, zahlt für
das Startpaket nur 10 anstatt der sonst üblichen 16 Euro.
Das Startguthaben beträgt
ebenfalls 10 Euro, so dass man die Karte rein rechnerisch
kostenlos bekommt.
Mehr dazu erfahren Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21507.html .
Außerdem verkauft easyMobile über seine Homepage nun auch
Mobiltelefone. Der Handyshop
befindet sich auf einer Unterseite der
Talkline-Homepage. Die
Verkaufspreise sind trotz einer Rabatt-Aktion, mit
der Kunden, die bis zum 21. Mai ein Handy bei easyMobile
kaufen, nicht sonderlich
attraktiv. Details erfahren Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21545.html .
- T-Mobile: HSDPA im ganzen UMTS-Netz, Datendienste für Prepaidkunden
Die HSDPA-Technik ist jetzt im
gesamten
UMTS-Netz von
T-Mobile
aktiv. Damit können Kunden, die bereits über eine HSDPA-fähige
Laptop-Modemkarte verfügen, nun im gesamten 3G-Netz der
Telekom-Mobilfunktochter mit
1,8 MBit/s
surfen. Wie das Unternehmen mitteilte, soll die
Datenübertragungsrate
schrittweise auf bis zu 7,2 MBit/s erhöht werden. Wo das
mobile
Breitbandnetz schon jetzt genutzt werden kann und welche weiteren
Ausbaupläne T-Mobile hat, erfahren Sie in unserer Meldung unter
http://www.teltarif.de/s/s21517.html .
T-Mobile will außerdem mobiles Internet künftig auch auf
Prepaid-Basis anbieten. Ziel des
Unternehmens
ist es, im Laufe des kommenden Jahres die Zahl der
web'n'walk-Kunden auf insgesamt mehr
als eine
Million zu steigern. Weitere Informationen zu den Planungen für
mobile
Datendienste bei T-Mobile lesen Sie in
unserer Meldung unter
http://www.teltarif.de/s/s21527.html .
- Vodafone: Mehr Inklusivminuten und sinkende Roaming-Preise
Vodafone hat seine
KombiPakete
für Vieltelefonierer nachgebessert. Zwar sind die Grundgebühren
unverändert,
der Netzbetreiber hat aber die Inklusivleistung um 25 bzw.
30 Prozent erhöht.
So sind im Monatspreis von 45 Euro nun 250 statt bisher
200 Minuten
inklusive und für 95 Euro im Monat bekommen die Kunden nun
650 statt
bisher 500 Inklusivminuten. Wie man von den neuen
Konditionen profitiert
und welche Änderungen es auch bei Vodafone
ZuhauseTalk 24
gibt, lesen
Sie in unserer Meldung unter
http://www.teltarif.de/s/s21562.html .
Vodafone hat außerdem angekündigt, die Preise für
Handy-Telefonate im
europäischen Ausland weiter zu senken.
Im Vergleich
zu den im Sommer letzten Jahres gültigen Tarifen sollen die
Minutenpreise bis
April 2007 um durchschnittlich 40 Prozent sinken. Auch die
Preise für
Kunden anderer Netzbetreiber, die im Vodafone-Netz roamen, sollen
sinken.
Details hierzu finden Sie in unserer Meldung unter
http://www.teltarif.de/s/s21547.html .
- E-Plus setzt auf Mobilfunk-Regulierung
Der Mobilfunk-Anbieter E-Plus hat sich
nach Informationen aus
Branchenkreisen bislang nicht mit den Konkurrenten auf neue
Entgelte für die Durchleitung
von Telefonaten einigen können. Deshalb droht der Branche
weiterhin eine Regulierung. Die so
genannten Terminierungsentgelte fallen für Anrufe in ein Netz an
und spielen eine wichtige
Rolle für die Höhe der Handy-Tarife, da sie den Boden für den
Mindestpreis darstellen.
E-Plus fordere, künftig deutlich höhere Entgelte als die
Marktführer
T-Mobile und
Vodafone veranschlagen zu
dürfen. Die Bundesnetzagentur drängt
auf eine Absenkung der
Terminierungsentgelte. T-Mobile, Vodafone und
o2 haben nun Verträge
geschlossen, die für die Schwergewichte eine Absenkung der
Terminierungsentgelte auf rund
9,5 Cent pro Minute vorsehen. o2 soll knapp 11 Cent
erhalten. E-Plus habe hingegen
auf einen unverändert hohen Minutenpreis gedrängt. E-Plus setzt
nach eigenen Angaben bei der
Absenkung der Handy-Tarife auf eine Regulierung des deutschen
Mobilfunkmarktes. "Der
Regulierer muss hier handeln", sagte Thorsten Dirks, Vorstand der
KPN-Tochter. Mehr dazu
erfahren Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21512.html .
Eine Meldung zu
den aktuellen Kennzahlen von E-Plus finden Sie unter
http://www.teltarif.de/s/s21559.html .
Im Rahmen einer Testkampagne stellt E-Plus derzeit einige
Kunden auf die Online-Rechnung
um. Es handele sich hierbei, aber nur "um einige wenige
Internet-affine Privatkunden", die
über die Rechnungsbeilage oder gesonderte Post über die
Umstellung informiert werden. Sollten
die Kunden die Änderung nicht wünschen, können sie nach Angaben
der E-Plus-Pressestelle auch
nachträglich noch jederzeit widersprechen. Bereits erteilte
Gutschriften werden dann
allerdings wieder storniert. Die Meldung dazu finden Sie unter
http://www.teltarif.de/s/s21541.html .
- Aktuelle Angebote bei Tangens und Talkline
Ab sofort gibt es auch bei Tangens die
T-Mobile@home-Option.
Wie beim Netzbetreiber zahlen auch Tangens-Kunden für
T-Mobile@home
4,95 Euro monatlichen Grundpreis. Dafür bekommen sie eine
Festnetznummer für die günstige Erreichbarkeit im
T-Mobile@home-Bereich.
Innerhalb dieses Bereichs kosten Anrufe ins deutsche Festnetz
rund um
die Uhr 4 Cent pro Minute. Weitere Informationen zur
Home-Option
bei Tangens lesen Sie in unserer Meldung unter
http://www.teltarif.de/s/s21520.html .
Der Potsdamer Provider hat
außerdem
seine Aktion in Verbindung mit den
Relax-Minutenpaketen
im T-Mobile-Netz neu aufgelegt. Kunden,
die bei dem
Unternehmen bis zum 18. Mai einen Relax-Vertrag abschließen,
sparen
in den ersten drei Monaten den Grundpreis. Neu ist ferner ein
Tarif mit
800 Inklusivminuten für Gespräche ins deutsche Festnetz und
in alle
Mobilfunknetze. Die genauen Konditionen dieses Tarifs und
Details zur
Relax-Aktion finden Sie in unserer Meldung unter
http://www.teltarif.de/s/s21558.html .
Neuigkeiten im Bereich mobiler
Datendienste
gibt es bei Talkline. Der Elmshorner
Provider
bietet die Möglichkeit, UMTS zwei
Monate lang
unverbindlich zu testen. Die Kunden schließen dafür einen
Datentarif ab
und erhalten dazu für 0 Euro die neue web'n'walk
Card compact
von T-Mobile. In den ersten 60 Tagen nach Vertragsabschluss
haben die
Kunden die Möglichkeit, den Vertrag wieder zu stornieren und die
erworbene
Hardware ohne weitere Verpflichtungen wieder zurückzugeben.
Welche weiteren
Konditionen für das Angebot gelten, lesen Sie in unserer Meldung
unter
http://www.teltarif.de/s/s21515.html .
- DSL-Angebote mit immer längeren Laufzeiten, S&P stellt Flat ein
DSL-Flatrates sind in den vergangenen
Monaten
immer billiger geworden. Allerdings
haben sie dadurch auch immer längere Laufzeiten bekommen. Das
geschieht, damit
der Provider über die gesamte Vertragslaufzeit trotz des
niedrigen Preises etwas
verdienen kann, denn der günstigere Preis gilt meist nur im ersten Jahr. Im zweiten Jahr der Mindestvertragslaufzeit wird dann ein deutlich höherer Grundpreis fällig.
Jetzt hat auch T-Online
diesen Schritt
genommen und bietet seine
bis Juni vergünstigte Double-Flat nur noch mit einer
Vertragslaufzeit von zwei Jahren
an. Dafür zahlen die Kunden im ersten Jahr für DSL- und
VoIP-Flatrate nur
9,95 Euro, müssen im zweiten Jahr aber die vollen Kosten von
19,90 Euro zahlen. Mehr Informationen hierzu bekommen Sie
unter
http://www.teltarif.de/s/s21526.html .
Mit den inzwischen schon zur gängigen Praxis gewordenen
Laufzeiten
von bis zu zwei Jahren haben wir uns in dieser Woche zudem mit
einem
Editorial beschäftigt. Dieses können Sie unter
http://www.teltarif.de/s/s21540.html
lesen.
Ein neuer Trend scheint auch zu sein, dass einige Provider die
eigenen Tarife
über Kooperationspartner oder Schwesterfirmen günstiger anbieten.
So hat jüngst Tele2 mit eBay eine
Kooperation
gestartet. Auf dem neu
geschaffenen Portal gibt es neben einem Schmalbandtarif auf die
DSL-Flatrates
mit besseren Konditionen. Wie diese konkret aussehen, können Sie
unter
http://www.teltarif.de/s/s21581.html
in
Erfahrung bringen. Auch die
1&1-Tarife sind
für Neukunden mit besseren
Konditionen zu haben, wenn diese über die Schwester
web.de
gebucht werden.
Wie unter
http://www.teltarif.de/s/s21524.html
berichtet, entfallen bei einer Buchung die ersten drei
Monatspauschalen
für die DSL-Flatrate.
Seine Flatrate eingestellt hat hingegen der Provider
S&P data. Die Flatrate
zeichnete sich nicht nur durch einen niedrigen Grundpreis und die
Unabhängigkeit von einem Resale-Anschluss aus, sondern auch durch
die kurze
Vertragslaufzeit. Doch diese wird nun zum Nachteil für die
Bestandskunden. Denn zum
Ablauf des Abrechnungszeitraums wird die Flatrate in einen
5-Gigabyte-Volumentarif
geändert. Der Grund dafür ist laut S&P, dass der Provider
Flatrate-Kunden mit zu
hohem Traffic nicht mehr kündigen darf und somit die Flatrate
nicht kalkulierbar
sei. Mehr Informationen dazu finden Sie in der Meldung unter http://www.teltarif.de/s/s21571.html .
- Geänderte Schmalband-Tarife bei 1XNet und altnetsurf
Der Internet-by-Call-Provider 1XNet hat
für seine
Tarife 1XNet 1 und
1XNet 4 eine
Preisgarantie bis zum 31. Dezember eingeführt. Allerdings
wurden
auch die Konditionen für diese beiden
Zugänge geändert, bei 1XNet 4 zudem die
Einwahlnummer.
Weitere Details hierzu finden Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21566.html .
In zwei Tarifen hat 1XNet jetzt außerdem
zum wiederholten Male die Zeitfenster
verschoben und zusätzlich die Abrechnung von Sekunden- auf
Minutentakt umgestellt,
zudem bietet der Provider jetzt drei neue Tarife.
Und auch altnetsurf bastelt
wieder fleißig an den
Zeitfenstern: In fünf Tarifen wurden hier günstige und teure
Zeiten verschoben.
Die genauen Konditionen der geänderten Tarife der beiden Anbieter
finden
Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21502.html .
Durch die zum Teil hohe Preisdifferenz bei den Zeitfenstern
können
schnell hohe Entgelte anfallen. Günstige Provider
mit konstanten Preisen finden Sie jederzeit mit unserem
Tarifrechner,
zudem ist die automatische Einwahl über den
Discountsurfer möglich.
- Microsoft behebt Schwachstellen in Exchange und Flash Player
Microsoft hat wie angekündigt
zum Patch-Day drei Sicherheits-Updates veröffentlicht.
Ein Security Bulletin für den Exchange-Server und ein
Bulletin für den Macromedia Flash Player wurden in die
Gefährdungsstufe
"kritisch" eingeordnet, ein weiteres wird mit "mittel" bewertet.
Microsoft behebt
allerdings nicht die als "sehr kritisch" eingestufte
Sicherheitsanfälligkeit des
Internet Explorer.
Weitere Informationen zu den Schwachstellen und wo Sie die
Sicherheits-Updates erhalten können erfahren Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21573.html .
Das Landeskriminalamt Baden-Württemberg warnt
Internetnutzer jetzt
vor E-Mails, die vorgeben, im Anhang einen Spielplan für
die kommende Fußball-Weltmeisterschaft im Excel-Format zu
transportieren: Statt
des Kalenders verbirgt sich in der Datei
ein Trojanisches Pferd. Weitere Details finden Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21522.html .
Eine mittlerweile allgemein bekannte Gefahr ist das so
genannte Phishing:
Werden Online-Banking-Nutzer dabei trotz aller
Vorsicht Opfer von Internet-Kriminellen,
muss die Bank in der Regel für den Schaden aufkommen. Das
Kreditinstitut
muss im Streitfall nachweisen, dass sie effektive Schutzmaßnahmen
ergriffen und Kunden vor riskantem Verhalten gewarnt hat.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21570.html .
Mit einem globalen Anti-Phishing-Netzwerk
will das US-Unternehmen Symantec jetzt
den Kampf gegen den zunehmenden Internet-Betrug aufnehmen.
Weitere Details zur neuen Initiative finden Sie
unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21523.html .
Zudem wenden in letzter Zeit Telekommunikationsunternehmen
beim
Werben um neue Kunden vermehrt zweifelhafte Praktiken an:
So verschicken Anbieter zum Beispiel nach dem telefonischen
Angebot
von Informationsmaterial direkt fertige Auftragsbestätigungen.
Nach welcher Masche die Unternehmen noch vorgehen und wie Sie
sich
gegen solche Tricks wehren können erfahren Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21553.html .
Ein schwerwiegender Fehler ist zudem einem österreichischen
Verlag unterlaufen: Der in einem Schulbuch empfohlener Web-Link
hatte einen Schüler direkt in eine 84 Euro teure
Abo-Falle gelotst. Weitere
Details zu diesem kuriosen Fall finden Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21532.html .
- Zwei neue Call-by-Call-Anbieter gestartet
In den vergangenen Tagen haben zwei neue
Call-by-Call-Anbieter
das Licht
der Tk-Welt erblickt. Dabei handelt es sich um Ableger von
Callax Telecom
sowie 3U, die unter dem Namen
VoipGO
(Netzkennzahl 010057)
bzw. 010017 Telecom gestartet sind.
Beide
Anbieter haben dabei nicht
nur mit günstigen Auslandstarifen auf sich aufmerksam gemacht,
sondern
auch mit günstigen Deutschlandgesprächen. So kosten bei 010057
Ferngespräche
derzeit nie mehr als 1,6 Cent pro Minute und bei 010017 rund
um die Uhr
1,7 Cent pro Minute. Außerdem gibt es bei beiden
Call-by-Call-Nummern vor
jedem Gespräch eine Tarifansage.
Die Bewegungen im sonstigen Call-by-Call-Markt blieben im
inzwischen üblichen
Rahmen. Insbesondere 01038 und
01045
machten durch tägliche und mehrmals tägliche
Änderungen auf sich aufmerksam und platzieren sich so immer
wieder an der
Spitze der aktuell billigsten Anbieter. Einen längeren Bestand
auf diesem
Tabellenplatz gibt es jedoch nur äußerst selten.
Viel Bewegung könnte es aber in Zukunft wieder auf dem Markt
geben. Denn die
Bundesnetzagentur hat in diesen Tagen insgesamt
51 Call-by-Call-Kennzahlen
zur Neuvergabe ausgeschrieben. Darunter sind
auch bekannte Vor-Vorwahlen wie die 01011, die früher der Firma
o.tel.o zugeteilt war. Welche Netzkennzahlen außerdem
freigeworden sind
und in Kürze von neuen Firmen genutzt werden können, lesen Sie
unter
http://www.teltarif.de/s/s21557.html .
Aktuelle Tarifinformationen bekommen Sie wie immer in unserem
Tarifrechner
unter
http://www.teltarif.de/tarifrechner .
Hier werden selbstverständlich auch die beiden neuen Anbieter
berücksichtigt.
- Nokia 5500 Sport und Neuheiten von Motorola, Samsung und HTC
Der finnische Handyhersteller Nokia hat
ein neues Handy für aktive
Menschen vorgestellt. Das Nokia
5500 Sport bietet
drei Betriebsmodi - so gibt es den Normalbetrieb als Handy zum
Telefonieren, den
Musik-Betrieb für den Strand oder den Sportmodus. Mehr zu diesem
Gerät
erfahren Sie in unserer Meldung unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21576.html .
Es gibt auch schon erste Hinweise auf Nachfolgemodelle der
N-Serie. So sind jetzt im
Internet Hinweise auf ein Nokia N83 aufgetaucht. Bei diesem
Smartphone handelt es sich um ein
Smartphone der Serie 60 -
3. Edition. Das neue UMTS-Telefon
soll eine
5-Megapixel-Digitalkamera von Carl
Zeiss mit
Autofocus-Funktion bekommen. Weitere Details erfahren Sie unter
http://www.teltarif.de/s/s21506.html .
Die Nummer zwei im
Handymarkt,Motorola bietet ab sofort
eine
weitere Version seines Erfolgshandys
RAZR V3i, die
das Abspielen von iTunes
unterstützt.
Die Meldung dazu finden Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21564.html .
Es gibt auch eine Modellstudie für ein Kurbelhandy, die
Motorola in Auftrag gegeben hat.
Ob das Kurbelhandy kommt, ist noch nicht absehbar, Bilder vom
Motorola PVOT können Sie aber
unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21552.html
ansehen.
Im Rennen um das dünnste Handy hat der südkoreanische
Handyhersteller
Samsung die Nase wieder vorn. Das
Samsung SGH-X820 ist
6,9 Millimeter flach und wiegt nur 66 Gramm. Weitere
Details finden Sie
unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21549.html .
Außerdem bringt der Hersteller mit dem
SGH-X300 und
dem SGH-X670 zwei neue
Klapphandys auf den Markt. Die
Meldung dazu finden Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21548.html .
Neu in den Läden
ist jetzt auch der Samsung-Slider
D520 zu finden. Die
Preisempfehlung des Herstellers liegt bei 349 Euro.
Der taiwanesische Hersteller HTC,
bekannt vor allem durch die
Smartphones MDA,
VPA und
xda, ein neues Modell auf den Markt
bringen. Das neue Windows
Mobile-Gerät mit dem sehr gewöhnungsbedürften Namen STRTrk soll
schon im Juni auf den Markt
kommen. Mehr dazu finden Sie unter der URL
http://www.teltarif.de/s/s21572.html.
Schließlich gibt es noch eine Gerüchte-News von
Sony Ericsson. Bereits seit längerer
Zeit kursieren Gerüchte zu einem neuen Walkman-Handy im Internet,
das nicht nur mit UMTS und
einem Musikplayer, sondern auch mit einer hochwertigen Kamera
daherkommen soll - quasi ein
Walkman-Cybershot-Handy. Das dieser Tage unter der Bezeichnung
W850i wieder verstärkt durch
die einschlägigen Foren geistert. Die Meldung dazu gibt es unter
der URL
http://www.teltarif.de/s/s21511.html .
.
Sie erhalten dann regelmäßig eine exemplarische Aufstellung
aller Neuigkeiten auf diesen Web-Seiten. Tippen Sie dazu Ihre
E-Mail-Adresse in untenstehendes Feld und klicken Sie dann auf den
Knopf "Abo bestellen". Dieser Service ist für Sie kostenlos.
Unmittelbar nach dem Bestellen wird eine Willkommensmail an Sie
geschickt. Heben Sie diese bitte auf, da sich darin auch die
Information befindet, wie Sie Ihr Abo wieder beenden. Ihre Adresse
wird von uns nur für den Versand dieses Newsletters verwendet und
nicht weitergegeben.
