SMS für E-Mails oder Telefax

Über einen E-Mail-SMS-Gateway lassen sich in SMS umgewandelte E-Mails auch problemlos an ein Handy schicken. Von vollwertigen E-Mails kann bei den SMS-E-Mails jedoch nicht die Rede sein, da die Länge der Nachricht wie auch bei der SMS auf 160 Zeichen beschränkt ist. Der Text von längeren Mails wird abgeschnitten und geht verloren. Vodafone allerdings erlaubt beim E-Mail-Empfang als SMS Mitteilungen bis zu 640 Zeichen. T-Mobile berechnet bei Texten, die länger als 160 Zeichen sind, je angefangene 160 Zeichen eine neue SMS.

Zum Empfang der SMS-E-Mails muss zunächst eine persönliche mobile E-Mail-Adresse aktiviert werden. Das funktioniert ganz einfach, indem Sie eine Aktivierungs-SMS an eine Kurzwahl-Nummer schicken (Tabelle unten). Sie erhalten dann per SMS Ihre persönliche E-Mail-Adresse, die sich in der Regel aus der Rufnummer und dem Gateway-Namen zusammensetzt. So wäre beispielsweise für einen T-Mobile-Kunden mit der Rufnummer 0171/1234 567 die mobile E-Mail-Adresse: 01711234567@t-mobile-sms.de. Analog gilt dies für die anderen Netze.

E-Mail an SMS

	T-Mobile	Vodafone	E-Plus	o2 Germany
Preis pro SMS	0,19	0,20	0,20	0,19
Aktivierung SMS mit Text an Nummer schicken	Text: OPEN Nummer: 8000	Text: OPEN Nummer: 3400	Text: START Nummer: 7676245	Text: +OPEN Nummer: 6245
Deaktivierung SMS mit Text an Nummer schicken	Text: CLOSE Nummer: 8000	Text: CLOSE Nummer: 3400	Text: STOP Nummer: 7676245	Text: STOP Nummer: 6245
Gateway	t-mobile-sms.de	vodafone-sms.de	smsmail.eplus.de	o2online.de

Das E-Mail-SMS-Gateway kann auch in der umgekehrten Richtung zum Versand von SMS-Nachrichen vom Handy an eine E-Mail-Adresse genutzt werden. Dazu muss nur der Text der SMS mit der gewünschten E-Mail-Adresse beginnen und die SMS an eine bestimmte Kurzwahl-Nummer geschickt werden (Tabelle unten).

SMS an E-Mail

	T-Mobile	Vodafone	E-Plus	o2 Germany
Preis pro SMS	0,19	0,20	0,20	0,19
Rufnummer	8000	3400	7676245 (SMSMAIL)	6245 (MAIL)

SMS an ein Faxgerät schicken

Ebenso problemlos wie sich SMS von Handy zu Handy oder an E-Mail-Adressen verschicken lassen, funktioniert der Versand von Kurznachrichten vom Mobiltelefon an ein Faxgerät. Das SMS-Fax ist jedoch mit Preisen bis zu über einem Euro erheblich teurer als eine SMS an ein Handy oder eine E-Mail-Adresse. Die Rufnummer, an die die Fax-SMS geschickt wird, setzt sich immer aus einem Vorspann (wie 99) und der eigentlichen Rufnummer (wie 030/45 45 45 für eine Nummer in Berlin) zusammen. Setzen Sie einfach alle Ziffern ohne Leer- oder Zwischenzeichen zusammen. In unserem Beispiel ergäbe das 99030454545. Bei erfolgreicher Zustellung der Fax-SMS erhalten Sie eine Sendebestätigung per SMS.

SMS an Telefax

	T-Mobile	Vodafone	E-Plus	o2
Inland	0,79	0,67 0,20 (mit Werbung)	1,00	0,59
Ausland	1,19 Europa, Mittelmeerstaaten, Nordamerika	1,04 Europa	-	0,69
Rufnummer	99Faxnummer deutsch 98Faxnummer englisch	99Faxnummer 88Faxnummer mit Werbung	1551 Faxnummer	329Faxnummer

Vodafone-Kunden können den SMS-Fax-Service preiswerter nutzen, wenn sie akzeptieren, dass auf dem Fax Werbung erscheint. Auch erlaubt Vodafone für die SMS-Faxe mit 640 Zeichen eine Zeichenlänge von vier herkömmlichen SMS. Bei T-Mobile lassen sich mit verschiedenen Vorspann-Nummern wahlweise deutsche oder englische Faxvorlagen, Glückwunsch-Faxe, Faxe mit Allgemeinem Gruß und saisonale Faxvorlagen aufrufen. E-Plus bietet seinen Kunden die Möglichkeit, im Internet individuelle Fax-Vorlagen zu erstellen, die dann beim mobilen SMS-Fax-Versand verwendet werden können. Der Netzbetreiber o2 bietet seinen SMS-FAX-Dienst inzwischen wieder an. Privat- und Geschäftskunden zahlen gleichermaßen 0,69 Euro pro Kurznachricht, die als Fax empfangen wird.

Weitere Infoseiten zum Thema SMS

• Einführung: SMS - der Short Message Service
• SMS per WAP, Modem, Infochannel und SMS-Chat