teltarif.de MOBIL · DIENSTE · TOUR
Größtes deutschsprachiges Telekommunikations-Magazin *
Newsletter für: 
Festnetz Internet Mobilfunk Handy & Co. mobicroco Meldung Meinung Service 27.05.2012 


Inhalt:   Anmelden / Login ]
Neuer Beitrag ]
Beitrags-Index ]
Thread-Index ]
Beiträge im Thread ]

Diskussionsforum

Forum zu:  Nokia erwartet 2010 zehn Prozent Wachstum im Handymarkt
Nokia: Keine Trennung von Handy-Produktion geplant
Nokia: Verkauf der Handyfertigung denkbar
Thread:  Übersetzungsfehler
  4 von 4  [ < ]
Beitrag:  6 von 7  [ < ][ > ]
Name:  dancer
Datum / Zeit:  30.11.2009 15:15

Beitrag:
Hi,

aha, sind alle so blöd, dass sie kein Finish können. dann haben das mehrere falsch übersetzt:

http://www.intomobile.com/2009/11/30/nokia-executive-vice-president-anssi-vanjoki-we-may-sell-our-handset-manufacturing-business.html

wobei ich davon ausgehe, dass Anssi dort English gesprochen hat...und die Finnen können English :-)

Greets

Guido

[ Antwort ohne / mit Zitat ] · [ E-Mail an Autor ohne / mit Zitat ]
Entfernen ] · [ Melden ]

Anzeige:

clever3-Tarif - jetzt gleich bestellen!
Bei o2 – das HTC One X mit Tarif für 29,99 € mtl.*

Smart-Option: 100 Min + 100 SMS + InternetFlat 200. Nur 9,90€/30 Tage
Allnet-Spar-Flat - Alles für das Smartphone nur 19,85 €/Monat!
Beiträge in diesem Thread:

· Übersetzungsfehler dancer 30.11.2009 15:15

my teltarif
Benutzername: 
Passwort: 
Zugangsdaten speichern 
Foren-Beiträge als RSS-Feed
Anmelden für das teltarif.de-Forum
Werbung

Sei schlau, telefonier blau!


Hier klicken!



 
Alle Texte und Tabellen © 1997 - 2012 teltarif.de Onlineverlag GmbH
[Homepage] · [Unternehmen] · [Impressum/AGB/Ihre Daten] · [Feedback] · [Mediadaten] · [Partnerprogramm] · [Presse] · [Jobs]
*) teltarif.de registrierte zuletzt 1 200 000 Unique User pro durchschnittl. Monat
Quelle: teltarif.de: AGOF internet facts 2011-12, Erwachsene ab 14 Jahre