Benutzer Kai Petzke schrieb:
> Benutzer MGrotegut schrieb:
> > Was ist das denn für eine Übersetzung???
>
> Für den Beitrag wurde nichts übersetzt. Man kann sich
> sicherlich über den Begriff 'Radiowelle' streiten, aber er

Nee, streiten möchte ich nicht!

> scheint sich auch langsam in den Sprachgebrauch einzubürgern.
> So ist dieser Begriff beispielsweise im freien Lexikon
> Wikipedia zu finden, die von Ihnen favorisierte 'Funkwelle'
> hingegen nicht.

Ich gebe aber zu bedenken, dass Wikipedia bei 'Radiowelle' auf den Begriff 'Funkwelle' umleitet. Letzteren gibt es tatsächlich sehr wohl in Wikipedia.

http://de.wikipedia.org/wiki/Radiowellen
http://de.wikipedia.org/wiki/Funkwellen

Und hier gibt's noch mehr zu 'radio':

http://dict.leo.org/?p=14/p..&search=radio

> Kai

Grüße,

MGrotegut

	[ Antwort ohne / mit Zitat ] · [ E-Mail an Autor ohne / mit Zitat ]
	[ Entfernen ] · [ Melden ]

	NEU: discoPLUS 8 Cent Prepaid Discount Tarif		Frei von Grundgebühr - frei von Vertragsbindung!
	Prepaid-Tarif Xtra Click für günstige 10 €1. Hier!		Das neue Motorola Smartphone mit o2 Inklusivpaket

· RE: Mobilfunk ohne 'Radiowellen'?

Kai Petzke

13.09.2004 17:14

Beiträge in diesem Thread:

· Mobilfunk ohne 'Radiowellen'? MGrotegut 22.02.2004 20:13
· RE: Mobilfunk ohne 'Radiowellen'? Kai Petzke 13.09.2004 11:32
· RE: Mobilfunk ohne 'Radiowellen'? MGrotegut 13.09.2004 14:46
· RE: Mobilfunk ohne 'Radiowellen'? Kai Petzke 13.09.2004 17:14
· RE: Mobilfunk ohne 'Radiowellen'? gedankenträgerwelle 23.03.2006 23:19